Se nos pidió hacer un texto breve en ingles o francés y contar cual es la carrera que deseamos estudiar y porque nos interesa seguir este programa educativo.
Elegí el idioma francés y como herramienta utilice el traductor de Google, antes de este probé con el traductor de Opentrad sin embargo me parece mas fácil el de Google para esta actividad en particular.
Mi texto es español es este:
"Buenas tardes mi nombre es Mónica G. Rojo y soy aspirante a
la carrera de Nutrición Aplicada en la UnADM, Universidad abierta y a distancia
de México, me interesa hacer esta carrera ya que considero que la nutrición te
enseña a llevar un estilo de vida saludable con bases científicas, y así ayudar
y enseñar a la gente como mejorar su calidad de vida. Elegí el sistema en línea
ya que me da la oportunidad de administrar mi tiempo y además tiene la
Licenciatura que busco y que no tienen muchas de las universidades con sistema
presencial."
El texto en francés:
"Bonjour mon nom est Monica G. Rojo et je suis aspiraient
carrière nutrition appliquée au UnADM, ouvert et à distance Université du
Mexique, je veux faire cette course parce que je crois que la nutrition vous
apprend à mener une vie saine bases scientifiques, et l'aide et enseigner aux
gens comment améliorer leur qualité de vie. J'ai choisi le système en ligne,
car il me donne la possibilité de gérer mon temps et a aussi un degré que je
regarde et n'ont pas beaucoup des universités doivent faire face le système."
No hay comentarios.:
Publicar un comentario